阿霜的窩

搭地鐵回家的路上，我在地鐵站裡面看到這個。
而對於我這種有亂拍的習慣的人…一定會跑去看看！原來是木頭雕刻啊～

（Mestre Jorge - 雕刻）

《插曲一段》說真的…寫到這邊我不知道我是要一張一張貼上來，一張一張寫翻譯；還是把網址貼上來，讓你們自己去看…不過這樣沒有翻譯…
真的有點掙扎到。

好啦…我是好人 ＝ ＝
一張一張貼。一張一張寫。


Auto Retrato（本人自雕像。）


O Ferreiro（鐵匠）


Jogo de Truco（Truco遊戲 - 這是巴西一種很普遍的紙牌遊戲，就跟大老二在台灣的地位差不多…噗噗）


（拉近拍）


O Coreto (小樂團，就是彈奏樂器加上唱歌的那種小型樂團）


（涼亭的內部，雖說還是看不很清楚）


（一位在哺乳中的媽媽）


O Forró （沒有翻譯。這是巴西民族歌曲的其中一種曲風，改天在給多一點資訊…因為我自己也不清楚…）




Casal Dançando （夫妻共舞）


Café da Manhã （早餐 - 這個作品是浮雕。）


（每個雕刻都有一小片的我，其中有些有幾乎全部的我。Mestre Jorge）


O Sapateiro（鞋匠）

最後這張是地鐵站…快要到下班時間的實況。
人還不算多…


改天在去其他地鐵站照。
是說…完整的所有的照片都在　http://picasaweb.google.com/los.wang/MestreJorgeEsculturasEstacaoLuzDeMetro?authkey=e4Lm0Rd0oAQ
歡迎觀賞。